-
殖民?難民?移民：關(guān)于古爾納的關(guān)鍵詞
今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給了現(xiàn)居英國(guó)的坦桑尼亞裔作家阿卜杜拉扎克·古爾納（Abdulrazak Gurnah），稱他“毫不妥協(xié)而且富有同情心地深刻揭示了殖民主義的影響以及身處不同文化和大陸鴻溝之間難民的命運(yùn)”。
關(guān)鍵詞: 古爾納2021-11-15
-
“陀思妥耶夫斯基中篇心理小說(shuō)經(jīng)典”首發(fā)
2021年11月11日，是現(xiàn)代主義文學(xué)鼻祖陀思妥耶夫斯基兩百周年誕辰。
關(guān)鍵詞: 陀思妥耶夫斯基2021-11-10
-
“愛麗絲”來(lái)到中國(guó)一百年
據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》載，倫敦近期推出主題為“愛麗絲：越奇越怪”的大型特展。
關(guān)鍵詞: 《愛麗絲漫游奇境》2021-11-09
-
上海譯文出版社取得2021年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)作家阿卜杜勒拉扎克·古爾納中文簡(jiǎn)體翻譯出版權(quán)
阿拉伯裔坦桑尼亞旅英小說(shuō)家阿卜杜勒拉扎克·古爾納（Abdulrazak Gurnah）獲得了2021年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，此前，這位“冷門作家”作品僅以一兩個(gè)短篇的形式與中國(guó)讀者見面。
關(guān)鍵詞: 古爾納2021-11-05
-
“黑人苦難的永動(dòng)機(jī)”
科爾森·懷特黑德 《尼科爾少年教養(yǎng)院》英文版 “黑人苦難的永動(dòng)機(jī)”是科爾森·懷特黑德（Colson Whitehead）2019年出版的小說(shuō)《尼科爾少年教養(yǎng)院》（The Nickel Boys）中的一句話，這句話既點(diǎn)明了該作品的主題，又延續(xù)著美國(guó)黑人作家奴隸敘事和種族敘事的悠久傳統(tǒng)。
關(guān)鍵詞: 科爾森·懷特黑德2021-11-05
-
塞內(nèi)加爾作家薩爾榮獲2021年龔古爾獎(jiǎng)
法新社報(bào)道，2021年龔古爾獎(jiǎng)（Prix Goncourt）11月3日授予了塞內(nèi)加爾年輕作家薩爾（Mohamed Mbougar Sarr），他的獲獎(jiǎng)小說(shuō)是雷伊出版社（Philippe Rey）出版的《男人們最隱秘的記憶》（La plus secrète mémoire des hommes）。
關(guān)鍵詞: 龔古爾獎(jiǎng)2021-11-04
-
南非作家達(dá)蒙·加格特獲2021年布克獎(jiǎng)
2021年11月3日，布克獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮宣布2021年度曼布克獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給南非作家達(dá)蒙·加格特（Damon Galgut，1963—）。
關(guān)鍵詞: 達(dá)蒙·加格特布克獎(jiǎng)2021-11-04
-
俄羅斯讀者線上談魯迅
為紀(jì)念魯迅先生誕辰140周年并推動(dòng)中國(guó)文學(xué)在俄羅斯的傳播，俄羅斯當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日，俄羅斯中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部在線上舉行了一場(chǎng)介紹魯迅及其文學(xué)作品的交流會(huì)。
關(guān)鍵詞: 中國(guó)文學(xué)海外讀者俱樂部魯迅俄羅斯“中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部”2021-11-03
-
世界文學(xué)新動(dòng)向｜作家不會(huì)因?yàn)槭袌?chǎng)枯竭就停筆
喬納森·弗蘭岑新作《十字》：現(xiàn)實(shí)主義、“家庭小說(shuō)”、虛構(gòu)二元性問題 在新作《十字》（Crossroads）中，喬納森·弗蘭岑將歷史的時(shí)鐘調(diào)到了五十年前，他的少年時(shí)代，也是尼克松時(shí)代。
-
后“革命”時(shí)代的阿拉伯文學(xué)
提到阿拉伯世界，人們腦海中首先浮現(xiàn)的畫面可能是千里沙漠、陣陣駝鈴，抑或頭戴面紗的神秘女子、儲(chǔ)量豐富的石油資源。
關(guān)鍵詞: 阿拉伯文學(xué)2021-11-02
-
塞納河上的文學(xué)之舟:法國(guó)“中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部”舉辦首場(chǎng)活動(dòng)
法國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月24日下午，一場(chǎng)別開生面的法國(guó)“中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部”活動(dòng)在巴黎塞納河的一條游船上舉行。
關(guān)鍵詞: 中國(guó)文學(xué)海外讀者俱樂部法國(guó)“中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部”2021-10-29
-
非洲文學(xué)背負(fù)的“語(yǔ)言之殤”
馬哈福茲《我們街區(qū)的孩子們》 上海文藝出版社 在歐美大學(xué)的文學(xué)系， “非洲文學(xué)”通常隸屬于英語(yǔ)系或法語(yǔ)系。
關(guān)鍵詞: 非洲文學(xué)2021-10-29
-
“郭宏安譯加繆文集”分享會(huì)在法國(guó)文化中心舉行
9月22日，由法國(guó)駐華大使館和譯林出版社聯(lián)合主辦的“郭宏安譯加繆文集”新書分享會(huì)在北京法國(guó)文化中心舉辦。
-
我看諾獎(jiǎng)中的移民文學(xué)
今年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)為什么頒給阿卜杜勒拉扎克·古爾納（Abdulrazak Gurnah）這位冷門作家？ 頒獎(jiǎng)詞說(shuō)：“以表彰他對(duì)殖民主義影響以及文化和大陸之間的鴻溝中難民命運(yùn)的毫不妥協(xié)和富有同情心的洞察。
關(guān)鍵詞: 移民文學(xué)貝爾文學(xué)獎(jiǎng)古爾納2021-10-28
-
“漢譯世界文學(xué)名著叢書”(第一輯)出版座談會(huì)在京舉行
10月24日, 商務(wù)印書館“漢譯世界文學(xué)名著叢書”（第一輯）出版座談會(huì)在北京舉行。
關(guān)鍵詞: 世界文學(xué)名著2021-10-28
-
中葡文學(xué)交流會(huì)：因?yàn)槲膶W(xué)，你一下來(lái)到我身邊
10月26日，由上海市作家協(xié)會(huì)和葡萄牙駐上海總領(lǐng)事館共同主辦的“多元的書寫，共同的興趣”中葡文學(xué)交流會(huì)在上海作家書店舉行。
關(guān)鍵詞: 中葡文學(xué)交流會(huì)2021-10-28
-
2021年德國(guó)圖書獎(jiǎng)授予?安蒂婕·拉維克·斯特魯貝爾《藍(lán)女》
安蒂婕·拉維克·斯特魯貝爾（Antje Rávik Strubel）創(chuàng)作的小說(shuō)《藍(lán)女》（Blaue Frau）被公認(rèn)為是本年度最優(yōu)秀的小說(shuō)作品， 因此， 2021年度的德國(guó)圖書獎(jiǎng)（Deutsche Buchpreis）就頒給了這位以極大的熱情和孜孜不倦的精神創(chuàng)造出高質(zhì)量文學(xué)作品的女作家。
關(guān)鍵詞: 《藍(lán)女》德國(guó)圖書獎(jiǎng)2021-10-25
-
法蘭克福書展恢復(fù)線下舉辦
為期6天的第七十三屆法蘭克福書展10月24日在德國(guó)閉幕。
關(guān)鍵詞: 法蘭克福書展2021-10-25
-
理查德·阿里：非洲的文學(xué)成果比獲獎(jiǎng)作品多得多
理查德·阿里博士。
-
阿卜杜勒-拉扎克·古爾納：十個(gè)關(guān)鍵詞
阿卜杜勒-拉扎克·古爾納10月7日在英國(guó)坎特伯雷家中接受多國(guó)記者的采訪 七十二歲的阿拉伯裔坦桑尼亞旅英黑人小說(shuō)家阿卜杜勒-拉扎克·古爾納（Abdulrazak Gurnah）獲得了2021年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
關(guān)鍵詞: 古爾納2021-10-24
