金玉為何是良緣?
《西游記》唐僧師徒路過(guò)平頂山蓮花洞,孫悟空騙得紫金葫蘆,收了銀角大王,隨即來(lái)到洞口叫陣。書(shū)中寫(xiě)道:
“把那葫蘆搖搖,一發(fā)響了,他道:‘這個(gè)象發(fā)課的筒子響,倒好發(fā)課。等老孫發(fā)一課,看師父甚么時(shí)才得出門(mén)。’你看他手里不住的搖,口里不住的念道:‘周易文王、孔子圣人、桃花女先生、鬼谷子先生。’”
不同時(shí)代,“先生”的意義也不同。《論語(yǔ)·為政》:“有酒食,先生饌。”先生指長(zhǎng)者。《禮記》:“從于先生,不越路而與人言。”先生指老師。《列女傳》:“妾恐先生之不保命也。”“先生”是妻子稱(chēng)自己的丈夫。這些含義今天仍襲用。
元代稱(chēng)道士為先生。《西游記》中,稱(chēng)呼先生的都是道士。如孫悟空調(diào)侃鎮(zhèn)元大仙:“你這先生好小家子樣!”發(fā)課即算卦。
孫悟空把桃花女稱(chēng)為女先生,與周文王、孔夫子和鬼谷子并稱(chēng),但桃花女并非真實(shí)歷史人物。其故事始見(jiàn)于元雜劇《桃花女破法嫁周公》。算命人周公兩次占卜斷定他人即將死亡,都被桃花女以妙計(jì)化解。周公知其原因,忌妒桃花女破卦法術(shù),請(qǐng)人做媒,娶桃花女為妻。桃花女進(jìn)門(mén)后,周公仍費(fèi)盡心機(jī)要害死她,但都被她的巫術(shù)所破。后真武大帝出場(chǎng),說(shuō)明周公與桃花女是金童玉女轉(zhuǎn)世,世緣已滿 ,應(yīng)復(fù)歸天位。桃花女的故事荒誕不經(jīng),卻在元、明、清三代廣為流傳,不斷有小說(shuō)、雜劇、唱本等同人作品問(wèn)世。
除《西游記》外,在明代凌濛初小說(shuō)《二拍》和晚清小說(shuō)《野叟曝言》中,提及能掐會(huì)算,都會(huì)以桃花女為例,可見(jiàn)其故事流傳之廣。金童玉女下凡人間,轉(zhuǎn)世為“周公”和“桃花女”,在各地民間故事中同樣多有講述。如鐘敬文先生主編的《中國(guó)民間故事集成》中,就收錄了甘肅山丹縣花寨鄉(xiāng)的民間故事《金童玉女》。
元明清三代的民間作品,流行“金童玉女”的母題,《紅樓夢(mèng)》中所謂的“金玉良緣”,或受其影響。
秦始皇的先祖娶了玉女
“玉女”一詞,見(jiàn)于《禮記》。
據(jù)《禮記》,上古國(guó)君,在婚禮上的誓詞是:“請(qǐng)君之玉女,與寡人共有敝邑。”漢代鄭玄注釋說(shuō),玉女指具備美德的女人,“言玉女者,美言之也。君子于玉比德焉。”《詩(shī)經(jīng)》中同樣以玉比喻女子,有“白茅純束,有女如玉”之句。
司馬遷在《史記·秦本紀(jì)》中,敘秦國(guó)先祖來(lái)歷,頗為神奇。姚姓“玉女”成嬴氏先祖大費(fèi)(又名伯益)之妻。大費(fèi)跟隨禹平治水土成功后,帝舜賞賜大費(fèi),“乃妻之姚姓之玉女”。大費(fèi)幫助舜馴養(yǎng)鳥(niǎo)獸,得以賜姓為嬴。
姚姓玉女應(yīng)該是舜的后代,《說(shuō)文》載:“虞舜居姚墟,因以為姓。”“姚”與“桃”古相通,夸父以桃木為權(quán)杖,以陽(yáng)平為桃都(即姚墟),以大桃木為日晷,在桃林塞追趕太陽(yáng)。
《神異經(jīng)》可能是魏晉南北朝時(shí)托名漢代東方朔的偽作,格局體例大致是模仿《山海經(jīng)》。在《神異經(jīng)》中,玉女開(kāi)始和仙家產(chǎn)生聯(lián)系,其中有九府玉童玉女,“與天地同休息,男女無(wú)為匹配,而仙道自成。男女名曰玉人。”
其中又有西王母的丈夫東王公的記載,在東荒山中的石室中,“與一玉女投壺”,投不中,天會(huì)笑,天一笑就放閃電。玉女投壺由此成典,如李白《梁甫吟》“帝旁投壺多玉女,三時(shí)大笑開(kāi)電光”。
東王公可能是周穆王的化身。魏晉時(shí)有童謠“著青裙,入天門(mén);揖金母,拜木公”,金母指西王母,木公就是東王公。
《穆天子傳》出土于西晉時(shí),記載了周穆王和西王母在瑤池相會(huì)的佳話。“癸亥,至于西王母之邦。吉日甲子,天子賓于西王母。乃執(zhí)白圭玄璧以見(jiàn)西王母”,兩人饗宴對(duì)歌。
西王母?jìng)髡f(shuō)有彩蛋
《漢武帝內(nèi)傳》成書(shū)于魏晉時(shí)期。玉女成為西王母的侍女,一共八位。漢武帝在嵩山祭祀時(shí),遇一青衣女子,自稱(chēng)墉宮(傳說(shuō)中西王母的居所)玉女王子登,前來(lái)傳命,西王母要在七月初七和漢武帝相會(huì)。七夕當(dāng)天,西王母設(shè)膳,玉女奉桃。酒過(guò)三巡,玉女受命獻(xiàn)樂(lè)助興:
王母乃命侍女王子登彈八瑯之璈,又命侍女董雙成吹云龢之笙,又命侍女石公子擊昆庭之鐘,又命侍女許飛瓊鼓震靈之簧,侍女阮靈華拊五靈之石,侍女范成君擊洞庭之磬,侍女段安香作九天之鈞,于是眾聲澈朗,靈音駭空。又命侍女安法嬰歌玄靈之曲。
《山海經(jīng)》中的西王母,有青鳥(niǎo)伴隨左右,“其南有三青鳥(niǎo),為西王母取食”。在山東武梁祠西壁壁畫(huà)上,西王母左側(cè)有侍女,人面鳥(niǎo)身。著青衣的玉女應(yīng)該由青鳥(niǎo)演化而來(lái)。
據(jù)《浙江通志》載:“宋紹興初,道士董行元掘土得銅牌,有字云:我有蟠桃樹(shù),千年一度生。是誰(shuí)來(lái)竊去,須問(wèn)董雙成。”此銅牌應(yīng)是宋代“選仙錢(qián)”游戲的道具,一面刻有仙家人物,一面刻有五言詩(shī)。詩(shī)中說(shuō)的是“東方朔偷桃”典故,算是漢武帝和西王母相會(huì)故事的彩蛋。據(jù)《博物志》:王母得知后與漢武帝相會(huì),東方朔在窗外偷看,王母指著東方朔說(shuō):“此兒三偷桃矣!”王母的蟠桃三千年一生實(shí),東方朔三次偷桃,暗示其已近萬(wàn)歲。
《西游記》中,東方朔當(dāng)上了東岳大帝的徒弟。孫悟空曾撞見(jiàn)同道中人的東方朔,還笑他:“這個(gè)小賊在這里哩!帝君處沒(méi)有桃子你偷吃!”東方朔反唇相譏:“老賊,你來(lái)這里怎的?我?guī)煾笡](méi)有仙丹你偷吃。”
偏偏喜歡董雙成和許飛瓊
后世詩(shī)文偏愛(ài)董雙成和許飛瓊,剩下的六位鮮有提及,或許與她倆彈奏的樂(lè)器相關(guān)。據(jù)《禮記注疏》,笙簧是女?huà)z發(fā)明的樂(lè)器。西王母的神話在與女?huà)z的神話拼貼后,吹笙鼓簧的董、許二人得以美名流傳。
董雙成和許飛瓊時(shí)常在唐宋詩(shī)人筆下,多是宮怨或閨怨主題。許飛瓊見(jiàn)于白居易《霓裳羽衣歌》“上元點(diǎn)鬟招萼綠,王母揮袂別飛瓊”;溫庭筠《觱篥歌》“黑頭丞相九天歸,夜聽(tīng)飛瓊吹朔管”;蘇軾《菩薩蠻》“不用許飛瓊,瑤臺(tái)空月明”。
唐人孟棨《本事詩(shī)》載,許飛瓊因不愿人間顯名,給晚唐詩(shī)人許渾改了詩(shī):“詩(shī)人許渾,嘗夢(mèng)登山,有宮室凌云,人云此昆侖也。既入,見(jiàn)數(shù)人方飲酒,招之,至暮而罷。詩(shī)云:曉入瑤臺(tái)露氣清,坐中唯有許飛瓊。塵心未斷俗緣在,十里下山空月明。他日復(fù)至其夢(mèng),飛瓊曰:子何故顯余姓名于人間?座上即改為“天風(fēng)吹下步虛聲”。曰:“善。”
至明代,無(wú)名氏雜劇《雷澤遇仙記》中,雷澤是天上掌管彩筆的金童,遭貶人間,與瑤池仙子許飛瓊有宿緣。小說(shuō)《金瓶梅》中,西門(mén)慶對(duì)吳月娘豪言,就算“拐了許飛瓊,盜了西王母的女兒,也不減我潑天的富貴”,許飛瓊成了西門(mén)慶的“夢(mèng)中情人”。
白居易在《長(zhǎng)恨歌》中寫(xiě)下“轉(zhuǎn)教小玉報(bào)雙成”,借用董雙成之名,代指楊貴妃升仙后的侍女。唐代女道士魚(yú)玄機(jī)《寓言》詩(shī)把董雙成當(dāng)榜樣,感言“人世悲歡一夢(mèng),如何得作雙成”。
李唐皇室推崇道教,相當(dāng)數(shù)量的皇室女性入道修行,故而民間效仿,形成了特別的“女冠”群體。陳寅恪所言:“六朝人已侈談仙女杜蘭香萼綠華之世緣,流傳至唐代,仙(女性)之一名,遂多用作妖艷婦人,或風(fēng)流放誕之女道士之代稱(chēng)。”
金童玉女成了故事模板
金童一詞,不見(jiàn)于先秦典籍。在道教信仰中,金童常與東王公、西王母關(guān)聯(lián)。如南宋項(xiàng)安世詩(shī)句“東公西母朱顏老,玉女金童采服鮮”。
古時(shí)煉丹亦稱(chēng)煉金,金童或指煉丹的藥童。武則天時(shí)期的詩(shī)人徐彥伯在《幸白鹿觀應(yīng)制》詩(shī)中言:“金童擎紫藥,玉女獻(xiàn)青蓮。”北宋文獻(xiàn)還記載,張良成仙后任太玄童子,隨侍太上老君。唐時(shí)金童玉女已成道家符號(hào)人物。在明代《英烈傳》《續(xù)英烈傳》中,金童化身朱元璋,在民間兼職招財(cái)童子。
道教科儀規(guī)定凡天尊、道君、老君左右,皆有真人、金童、玉女侍香侍經(jīng)。如各地真武廟中,就常見(jiàn)金童玉女隨侍真武大帝左右,捧冊(cè)端寶。元雜劇《桃花女破法嫁周公》是金童玉女與周公、桃花女故事合流的重要來(lái)源。劇末真武大帝出場(chǎng),說(shuō)明周公與桃花女是金童玉女轉(zhuǎn)世,塵緣已滿。
宋元以降,金童玉女戲,成為眾多“天仙配”故事的模板,大致脫不開(kāi)“思凡、降謫、還仙”的流程。
據(jù)李修生編纂的《古本戲曲劇目提要》所列,金童玉女”題材的作品主要有:李好古《張生煮海》、喬吉《兩世姻緣》、劉東升《嬌紅記》、王子一《誤入桃源》、無(wú)名氏《雷澤遇仙記》、傅一臣《人鬼夫妻》、葉小丸《鴛鴦夢(mèng)》、賈仲明《金童玉女》、無(wú)名氏《玩江亭》(以上為元明雜劇),孟稱(chēng)舜《嬌紅記》、徐爔《鏡光緣》、李本宣《玉劍緣》、陳棟《花月痕》、黃燮清《帝女花》、張衢《玉節(jié)記》、無(wú)名氏《搖錢(qián)樹(shù)》(以上為明清傳奇)等。
《嬌紅記》像“紅樓”?
金童玉女的戲文,可以說(shuō)是元明清三代的“鴛鴦蝴蝶派”。
元代雜劇《張生煮海》是開(kāi)先河之作。主要講述窮書(shū)生張羽和龍女瓊蓮的人神戀,“為因瑤池會(huì)上,金童玉女有思凡之心,罰往下方投胎托化。金童在下方潮州張家托生男子,深通儒教,作一秀士。玉女于東海龍神處生為女子,待他兩個(gè)償了宿債,貧道然后點(diǎn)化他還歸正道”。劇中龍女率真直爽,對(duì)張生一見(jiàn)傾心;張羽憨厚可愛(ài),得仙母之法寶而煮海逼親,與龍女終成眷屬。
元末明初劉東升雜劇《嬌紅記》影響深遠(yuǎn)。本事出于北宋宣和年間的一件實(shí)事,原是講述書(shū)生申純與表妹王嬌娘相愛(ài),因權(quán)豪帥府逼迫而不能如愿,最終雙雙殉情。元人宋梅洞曾據(jù)以敷演為小說(shuō)《嬌紅傳》,元曲家王實(shí)甫、邾經(jīng),明初湯式、金文質(zhì)、沈壽先等都寫(xiě)有同名雜劇和傳奇,可惜佚失。
劉東升《嬌紅記》將原有結(jié)局的雙雙殉情改為團(tuán)圓登仙,轉(zhuǎn)悲為喜。西王母命董雙成接引二人,金童玉女復(fù)歸仙道。后來(lái)明代孟稱(chēng)舜改編全本《嬌紅記》,將結(jié)局安排為兩人殉情后并冢而葬,化為鴛鴦,最后仙圓,與《梁山伯與祝英臺(tái)》的化蝶有異曲同工之感。日本紅學(xué)家伊藤漱平說(shuō):“《紅樓夢(mèng)》最后黛玉亦行絕粒而殞?zhuān)伺c王嬌娘行徑相同;寶玉雖未殉情,但也出世落發(fā)為僧。無(wú)論如何,寶玉可以說(shuō)是為迎合其時(shí)讀者心愿而創(chuàng)造出來(lái)的再世申純。”
原有的歷史或傳說(shuō)人物,往往也在這些戲中化身金童玉女,結(jié)了仙緣。如明代雜劇《姜女寒衣記》取材孟姜女哭倒長(zhǎng)城的傳說(shuō),劇中杞良原是金童,姜女原是玉女,只因思情,下降凡間受苦。
孫悟空一言蔽之
金童玉女戲文,除了談良緣,還有一個(gè)主題,即度脫,也就是談教化。金童玉女往往迷戀于人間快樂(lè),上仙便要用些手段方法,讓其醒悟人間的虛無(wú)縹緲,以便度化他們升仙。如賈仲明《金童玉女》和無(wú)名氏《玩江亭》,講的都是鐵拐李如何度脫金童玉女重登仙界的故事。
《紅樓夢(mèng)》中,提到過(guò)一出《蕊珠記》,也是度脫戲,度化的是嫦娥。書(shū)中賈府開(kāi)戲,到了第三出,只見(jiàn)金童玉女,旗幡寶幢,引著一個(gè)霓裳羽衣的小旦,頭上披著一條黑帕,唱了一回兒進(jìn)去了。眾皆不識(shí),聽(tīng)見(jiàn)外面人說(shuō):“這是新打的《蕊珠記》里的《冥升》。小旦扮的是嫦娥,前因墮落人寰,幾乎給人為配,幸虧觀音點(diǎn)化,他就未嫁而逝,此時(shí)升引月宮。不聽(tīng)見(jiàn)曲里頭唱的‘人間只道風(fēng)情好,那知道秋月春花容易拋,幾乎不把廣寒宮忘卻了!’”
《西游記》中同樣有個(gè)“金童玉女”的度脫故事,就是碗子山波月洞的黃袍怪和寶象國(guó)百花羞公主,黃袍怪本是二十八星宿之一的奎木狼,百花羞本是披香殿侍香的玉女。孫悟空總結(jié)得通透:“因思凡降落人間,不非小可,都因前世前緣,該有這些姻眷。”
“金童玉女”的故事,早在魏晉時(shí)期的志怪雜談中就能找到精神起源。如《搜神記》中的故事,更具反抗性和悲劇性:“吳王夫差小女紫玉,年十八,悅童子韓重,欲嫁而為父所阻,氣結(jié)而死。重游學(xué)歸,吊紫玉墓。玉形現(xiàn),并贈(zèng)重明珠。玉托夢(mèng)于王,夫人聞之,出而抱之,玉如煙而沒(méi)。”
《紅樓夢(mèng)》中,賈寶玉說(shuō)“瘋話”:“都道是金玉良緣,俺只念木石前盟。”《紅樓夢(mèng)》何嘗不是對(duì)金童玉女小說(shuō)的反寫(xiě)?