中國作家協(xié)會(huì)主管

《厭倦了愛》

作者: [葡]費(fèi)爾南多·佩索阿

出版社: 上海人民出版社/世紀(jì)文景

出版時(shí)間：2025.04

ISBN：9787208193949

內(nèi)容簡(jiǎn)介

佩索阿是二十世紀(jì)葡萄牙偉大的詩人、作家，他生前默默無聞，用近百個(gè)異名寫作，創(chuàng)造出一個(gè)龐大、神秘、交錯(cuò)的文學(xué)宇宙，對(duì)現(xiàn)代詩歌影響深遠(yuǎn)。

鮮有人知的是，佩索阿是雙語詩人，除葡萄牙語詩歌外，佩索阿也創(chuàng)作了大量英文詩，早年還想以英語詩人的身份進(jìn)入文壇并編定詩集《瘋狂的小提琴手》，英文詩亦是其寫作體系中不可或缺的部分。

譯者從佩索阿英語詩歌中精選145首，包括以亞歷山大·瑟奇為異名創(chuàng)作的詩歌、詩集《瘋狂的小提琴手》、長(zhǎng)詩、十四行詩、組詩等，囊括了佩索阿重要的英文詩作。這些詩歌題材豐富，風(fēng)格多樣，游走于世俗與精神之間，詩人站在自我意識(shí)的宇宙中，重建了人性和存在的意義。

作者簡(jiǎn)介

作者簡(jiǎn)介：

費(fèi)爾南多?佩索阿（Fernando Pessoa，1888—1935），二十世紀(jì)葡萄牙偉大的詩人、作家。佩索阿生前默默無聞，用近百個(gè)異名寫作，創(chuàng)造出一個(gè)龐大、神秘、交錯(cuò)的文學(xué)宇宙，對(duì)現(xiàn)代詩歌影響深遠(yuǎn)。

譯者簡(jiǎn)介：

程一身，本名肖學(xué)周，詩人、譯者、評(píng)論家。曾獲北京大學(xué)第一屆“我們”文學(xué)獎(jiǎng)、第五屆中國當(dāng)代詩歌獎(jiǎng)翻譯獎(jiǎng)、第五屆栗山詩會(huì)翻譯家獎(jiǎng)。著有詩集《有限事物的無限吸引》，譯有沃爾科特《白鷺》、佩索阿《坐在你身邊看云》《我將宇宙隨身攜帶》、米沃什《歐洲故土》等重要作品。