中國作家協(xié)會主管

離2022年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉只有半個(gè)月時(shí)間，但據(jù)瑞典媒體消息，瑞典著名作家、瑞典學(xué)院院士謝爾·埃斯普馬克（Kjell Espmark）于9月18日去世，終年92歲。

謝爾·埃斯普馬克

謝爾·埃斯普馬克于1981年成為瑞典學(xué)院院士，1987年至2004年曾擔(dān)任諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評委會主席。

埃斯普馬克曾出版過多部詩集、長篇小說和短篇小說。其最著名的文學(xué)作品是詩集《黑銀河》和長篇小說集《失憶的年代》。后者包括七部長篇小說，通過描繪不同階層的人，從不同角度反映了西方社會的各種現(xiàn)實(shí)問題。

埃斯普馬克生前曾數(shù)次訪問中國。第一次是在1982年，當(dāng)時(shí)，他曾與巴金、艾青、丁玲等中國作家會面。

2012年10月11日，中國作家莫言榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。不久，埃斯普馬克帶著自己的長篇系列“失憶的年代”第一卷《失憶》到上海做宣傳。根據(jù)當(dāng)時(shí)的報(bào)道，活動(dòng)現(xiàn)場不少媒體所有提問都聚焦在了中國第一位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言的身上。

2015年，埃斯普馬克在中國人民大學(xué)發(fā)表演講，現(xiàn)場有人向他求證了文化學(xué)者許子?xùn)|提出的華人作家獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)六要素——要寫鄉(xiāng)土（中國人的文化土壤）；要用現(xiàn)代主義的手法（和世界“純文學(xué)” 可以對話）；要有好的英文、法文、瑞典文翻譯（技術(shù)上更多評委可看）；要在中國以外獲獎(jiǎng)或有好評（參考不同政見的文學(xué)評論）等等——聽完之后，埃斯普馬克說，這些都是捕風(fēng)捉影而已，但一定要有一個(gè)好翻譯，“作家和詩人最好的朋友是翻譯家。”

在2015年那次演講中，埃斯普馬克說，“如果沈從文不過世的話，他可以拿到那一年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。”