中國(guó)作家協(xié)會(huì)主管

據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》、《華盛頓郵報(bào)》等美國(guó)媒體報(bào)道，著名出版人、蘭登書(shū)屋前編輯總監(jiān)賈森·愛(ài)潑斯坦（Jason Epstein）于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2022年2月4日在紐約長(zhǎng)島的家中去世，享年93歲。

賈森·愛(ài)潑斯坦

賈森·愛(ài)潑斯坦，1928年8月25日出生于馬薩諸塞州劍橋市的一個(gè)猶太家庭。作為家中獨(dú)子，他曾就讀于米爾頓的公立學(xué)校，1949年畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)哥倫比亞學(xué)院，次年又獲得了哥倫比亞大學(xué)的文學(xué)碩士學(xué)位。畢業(yè)后，他進(jìn)入了美國(guó)著名的雙日出版社（Doubleday and Company），從此開(kāi)啟他輝煌的出版人生。

在雙日出版社，賈森·愛(ài)潑斯坦發(fā)現(xiàn)了廉價(jià)又制作精良的平裝書(shū)的需求，在當(dāng)時(shí)總編輯的支持下，愛(ài)潑斯坦推出了錨版圖書(shū)（AnchorBooks）的平裝書(shū)品牌，在美國(guó)掀起了風(fēng)靡出版業(yè)的“平裝書(shū)革命”。

1958年，賈森·愛(ài)潑斯坦離開(kāi)雙日出版社，加入蘭登書(shū)屋，擔(dān)任編輯總監(jiān)一職直至他1999年退休。在蘭登書(shū)屋，賈森·愛(ài)潑斯坦編輯出版了諾曼·梅勒、菲利普·羅斯、納博科夫、E.L.多克托羅等諸多著名作家的作品。也正是他，最早發(fā)現(xiàn)了納博科夫的才華，推動(dòng)《洛麗塔》在美國(guó)公開(kāi)出版。

1963年，紐約幾大日?qǐng)?bào)罷工期間，賈森·愛(ài)潑斯坦與妻子及幾位好友一起創(chuàng)辦了后來(lái)成為美國(guó)乃至世界知名的書(shū)評(píng)雜志《紐約書(shū)評(píng)》（New York Review of Books）。《紐約書(shū)評(píng)》為半月刊，每年出版22期，以文學(xué)、文化及時(shí)事等的評(píng)論為主，創(chuàng)刊近60年來(lái)，已成為美國(guó)知識(shí)分子的重要讀物。 

除此之外，賈森·愛(ài)潑斯坦還分別在1980-1990年代主持出版了“美國(guó)文庫(kù)”系列叢書(shū)，確立了美國(guó)文學(xué)的經(jīng)典化標(biāo)準(zhǔn)。之后，他又主持出版了《讀者目錄》，收錄4萬(wàn)余種圖書(shū)信息，供讀者郵購(gòu)圖書(shū)。可以說(shuō)，賈森·愛(ài)潑斯坦是美國(guó)在線圖書(shū)銷售的先驅(qū)。2004年，他又與人合作創(chuàng)立了“按需圖書(shū)”（On Demand Books）項(xiàng)目，用快速閃印機(jī)（Expresso Book Machine）為讀者定制印刷圖書(shū)。因此，《紐約時(shí)報(bào)》在訃文中如此評(píng)價(jià)賈森·愛(ài)潑斯坦：他“既可以被稱作具有商業(yè)才華的文學(xué)家，也可以被稱作有文學(xué)品位的商人。他的出版成就恰恰來(lái)自他的文學(xué)天賦和商業(yè)頭腦的罕見(jiàn)結(jié)合”。