中國作家協會主管

我是多么幸運，擁有一本穿著布衣裳的《小王子》。

“坐在九月微風的窗邊，選一塊喜歡的花布，給一本喜愛的書，慢慢地包上一份別致的書套?！睆堁嘣陔S書而來的明信片上寫道。

張燕在我畢業多年后步入我生活了四年的校園。

后來她成為兒童讀物編輯，在一個長著一片竹子、中秋時節一棵金桂樹和一棵銀桂樹結伴飄香、初春草地上曾經盛開諸葛菜紫色花的地方。有一天，她說要為我編一本散文書。我們就這樣開始了通信。

閱讀張燕的來信，我清晰地看到一張洋溢著笑意的面容、雙眸清澈閃亮，同時感受到一顆友善、溫暖和坦誠的心。

它們是信嗎？有時我明知故問，因為覺得這些信寫得實在好，因為覺得它們也是詩、是畫、是歌，是美的一切。這里面飄蕩著風的聲音、有山雀飛過、閃耀著陽光灑在湖面的金光、散發出草莓的味道……張燕這個人就是詩歌、就是童話啊，在我眼中，她的天性與兒童文學是多么吻合。

是的，張燕寫詩。

“將我眼中的春天，帶給您吧”，這是一首敘述春天的兒童詩。還有，“綠色的香蕊昭示著夏天/鋪滿一地/光/開始長長短短呼著熱烈的氣息//我走過一棵樹/自在安靜/猶如大提琴/繼續滑過下一個篇章”……詩歌——禮物——得到這樣的饋贈，我覺得很幸福。贊嘆詩作的美妙，我忍不住想拿去推薦發表，詢問張燕，她選擇自己悄悄地投稿，慢慢等待結果。

她的作品印到報刊上。《午后的秘密花園》《偷時光》勾畫孩子們為自己構筑的空間，詩句趣味盎然而傳神。《下午茶的緊急大事故》是首非常明快的童話詩，戲劇感很強，敘述把控力十分恰到?！蹲鰝€聽話的孩子不簡單》《從前，有一個愛笑的女孩》著眼于人，展示出開闊的創作視野。她還獨出心栽，分別用詩歌和童話體裁創作了《女巫zonda撿到一封信》，她的幻想力、詩情和韻味，賦予短短的篇幅很大空間。她也嘗試兒童小說創作，循著夢想寫“詩意閃閃的小說”。

在她的文章里總能讀到天然的靈慧與純凈，讀到童心與萬物相通的美好情感，讀到她自身特有的氣息，讀到她對世界的由衷熱情。

《米粒有座魔法山》是“一種對童年生活的回顧與向往”，張燕說。現在她用名張淼渺。小說由女孩米粒在讀小學時的重要人生節點入手，如爸爸媽媽的爭吵升到了最高級別、最要好的伙伴放手而去……寫出親情、友愛、勇氣、本色等樸素的傳統精神在一個人成長中的生命意義。這是一部展現了孩子內在生命狀態的作品。

張淼渺顯然對童年有著深刻的記憶，她也是個合適的“解密者”，懂得孩子身上的秘密語言。

比如她筆下支撐各個篇章的幻境，正是建立在兒童特有的夢幻與自由思想上，對接著人在那個生長階段的心靈世界，它們讓人看到日常兒童的“迷幻”情境，幻想、愿望與現實和真實渾然一體的狀況。在作者筆下，所有這些伸展自如，構成了兒童世界的豐富與本真。它們帶來視覺、聽覺、嗅覺、觸覺、味覺的敏感。

“要想充分掌握俄羅斯語言，要想不失去對俄羅斯語言的語感，我堅信不僅必須經常同普通的俄羅斯人交往，而且還必須經常去接觸牧場、樹林、河川、老柳樹，鳥兒的鳴聲和榛樹叢下每一朵晃動著腦袋的小花?！迸翞跛雇蟹蛩够凇躲@石般的語言》一文中說，“如果作家能夠清楚地看到他所寫的字眼的內涵，那么即使是最普通，甚至是老生常談的字眼，也能獲得新意，以驚人的力量感染讀者?！边@段話適用于任何語言及表達。我想這就是《米粒有座魔法山》的魔力。在文本的代后記里，恰好有這樣一句話：“我很慶幸最早給我生命教育的，是大自然。”

“米粒相信，每一朵花都會有魔力，每一株草也會有魔力。”張燕——淼渺，我也相信。

（《米粒有座魔法山》張淼渺/著，東方出版社）