中國作家協會主管

去年的諾貝爾文學獎得主、美國女詩人露易絲·格麗克，擅長用細膩的詩句，描寫微妙的情感。她的詩歌里經常寫到愛情——雖然并不總是圓滿的愛情。

有時候會有心動

如果你墜入愛情，妹妹說，

那就像被閃電擊中。

任務就是墜入愛情。

細節由你決定。

《棱鏡》

熱戀

我愛我們在一起的這些夜晚，

這寧靜的夏天的夜晚，此刻天空仍然明亮。

《寧靜夜》

有一份愛

有一份愛，有許多夜晚

山梅花的氣息

茉莉和百合的長廊

風還在吹

《晨曲》

也會有心碎

我的心曾是一面石墻

你總算破墻而出。

我的心曾是一座島上花園

即將被你踐踏。

《船塢》

那時我們在河堤上，你渴望我

看到七姊妹星。我能看到萬物，

惟獨看不到你希望的。

《在金牛星下》

一次，我有一個愛人，

兩次，我有一個愛人，

輕易地，我愛了三次。

在間歇里

我的心修復了它自己，完美

如一只小蟲。

我的夢也修復了它們自己。

我想要你陷入愛情。但那支箭

一直射中鏡子，又返回。

而那些信一直都在切分自己，

每一半都不是完全真實。

《來自一份雜志》

還有愛的能力嗎？

你被治愈了嗎？或者你只是認為自己被治愈了？

我曾告訴自己

從一無所有之中

沒有什么能被拿去。

但你還能愛任何人嗎？

當我感到安全，我就能愛。

《無常的世界》

我用災難做一把豎琴

永存我最后的愛情之美。

《魯特琴之歌》