中國作家協會主管

山東濟寧作為孔孟之鄉，誕生了“孔、孟、顏、曾、子思”五大圣人，孟母作為“育子成圣”的母教典范，其為子求學而三遷居所的故事也誕生在這里。

8月5日至6日，國家藝術基金2019年度傳播交流推廣資助項目——濟寧藝術劇院有限責任公司帶來的勵志兒童劇《夢回三遷路》亮相第九屆中國兒童戲劇節。該劇把家喻戶曉的“孟母三遷”故事搬上舞臺，講述了孟母為將孟軻培養成才而三遷其居的故事。全劇在呈現中華優秀家風家教、歌頌偉大母愛的同時也借古喻今，反映了當下社會親子關系及家庭教育方面的現象和問題，給家長和孩子上了一堂生動的親子教育課。

《夢回三遷路》共分為《序》《春雨》《夏花》《秋葉》《冬雪》和《尾聲》6幕12場，采用親子互動的形式，以少年孟軻的視角切入，關注孩子成長過程中的內心世界。劇中創新性地設置了家犬阿黃和家貓知乎兩個非現實角色，豐富了舞臺呈現，帶家長和小朋友一同了解孟母三遷其居背后的苦心。

劇目在尊重歷史、活化經典的前提下，對故事中的一些細節進行了改編，使歷史題材劇目既能吸引孩子的興趣又不失藝術內涵。如專門設置的情景歌隊發揮了擬物、擬人或擬音、擬情的作用，形式活潑、充滿趣味；該劇運用中國戲曲虛實結合的特點，在劇情中添加浪漫色彩，如墳塋地的枯樹怪舞、冬季飛舞的雪娃等，都很好地營造出空間感，又起到了情境渲染的作用。

為了借古喻今，該劇觸及當下家教中的諸多問題。三遷路上的“放牧型家長”“奴才型家長”在當代社會中都有跡可尋，使孟母三遷的故事跨越千年時空，在觀眾中引發共鳴。“《夢回三遷路》從孟軻的視角出發，摒棄說教，通過在劇中穿插舞蹈、雜技和歌曲唱段，使孩子感受傳統文化的魅力。”該劇總導演宋慧玲表示。

2012年，在呂劇團的基礎上轉制成立的濟寧藝術劇院，經過幾年在市場上的摸索，通過整合歌舞、曲藝資源，將創作重點放在了兒童劇和戲曲創作兩大板塊上，并將兒童劇的創作擺在了首位。“作為孔孟之鄉，濟寧文化底蘊厚重。在這些年的創作中，我們立足本土，依托孔孟文化、水滸文化、鐵道游擊隊微山湖文化等文化資源，創作了多部劇目，以小見大，反映儒家文化的豐富內涵，也為孩子的藝術成長提供養分。”濟寧藝術劇院院長侯勁松強調，“一出好的劇目，有可能影響孩子的一生。”

目前，《夢回三遷路》已在濟寧、北京、成都等地巡演近30場，預計今年將完成百場演出。同時，該劇還將作為濟寧市戲曲進校園的一部分，在秋季開學后登上學校舞臺，惠及更多中小學生。