中國作家協會主管

羅武和俊浩在海邊的燈塔旁

第一次聽說韓國動畫電影《美麗密語》，是在若干年前的課堂上。做影片賞析時，授課的教授著重介紹了這部全部使用Flash軟件制作的影片，并將其與同年問世的宮崎駿動畫電影《千與千尋》進行了對比。

2000年初，韓國先后涌現出《美麗密語》《五歲庵》這兩部反映韓國生活且在制作上可圈可點的動畫電影，甚至有人從中看到了韓國動畫即將崛起的苗頭。現在看來，通過兩部影片便得出結論的做法未免武斷，但這也反映出動畫人的急切渴望：每當有故事順暢、制作精良的動畫電影問世，且它來自于美國或日本之外的國家，總會令人激動不已。因為這些影片代表了兩大動畫大國之外的不同風格，也代表了更多的可能性。

《美麗密語》的故事并不復雜，在2002年出品的影片中，制作水準也算不上精良。但作為一部韓國原創動畫，它勝在故事的完整性以及對青春期少年心理把握的準確性。

青春期的叛逆少年羅武與媽媽、外婆同住在海邊的小漁村里。他的朋友為數不多——只有戴眼鏡的男同學俊浩和一只在家中徘徊的流浪貓。故事的起因是羅武在學校附近的小賣部看到一顆發光的玻璃球，一個微小的少女懸浮在球中，像一個玲瓏精致的琥珀。這顆小球引起了羅武的注意，但第二天，當他決心買下這個小球時，它不見了。

和許多回憶童年的動畫電影一樣，羅武的生活點綴著令人生厭的嘮叨和同學之間的摩擦。他的父親因海難去世，外婆想把母親嫁給忠厚的鄰居。這些屬于青春和童年的煩惱，或者說是青春期對家人和一切周遭事物產生厭棄的生理變化，都讓他想要暫時逃離這個灰色的現實世界。因為一個偶然的機會，羅武如愿以償，來到了另一個世界。

在許多文藝作品中，開啟神秘世界的方法有很多：穿過車站的墻壁、走進荒蕪人跡的小鎮、乘坐駛入大海深處的列車……在《美麗密語》中，則是前往海邊破舊的燈塔，遇見那顆神奇的玻璃球。

羅武和流浪貓追逐時，誤打誤撞地進入了海邊的廢舊燈塔。那顆令他輾轉反側的玻璃球正在燈塔中閃閃發光。一陣光芒過后，羅武發現自己身處一個白色的神秘世界。這里有高大的熱帶植物，有飄浮的云朵，還有一只巨大的毛怪和一個白發女孩——美麗。

和美麗相會成為羅武暗淡生活中最開心的一抹亮色。試想，在無趣的生活之外，還有一個如夢似幻的失重世界，以及一個宛如精靈般的女孩在等待著自己，不免令人激動。故事的結尾，俊浩的父親遭遇海上的大風暴，羅武的外婆則身患重病。而美麗所在的世界恰好擁有神奇的力量，她的能量可以撫平海浪，趕走疾病，救了羅武和俊浩的家人，撫平了一切傷痛。

《美麗密語》成功塑造了羅武與俊浩這兩個處于青春期的少年。但我不大喜歡的是，在《美麗密語》的故事中未曾交代清楚關鍵的情節疑點——異世界中的美麗為何擁有強大的能量，以至于剛好能夠化解海難、趕走疾病？因為在故事的最后，創作者顯然想讓美麗所在的世界和羅武生活的現實世界之間發生某種聯系，況且一直沒有明確沖突的影片也需要一個大沖突作為高潮。但在之前的情節中，美麗的神奇力量并沒有任何鋪墊，以至于讓人懷疑這是為了解決劇情而出現的萬能鑰匙。

每個人的審美不同，但我更喜歡在故事基本通順的前提下，搞清大部分出現過的線索，尤其是重要線索。換句話說，希望埋下的伏筆有它存在的意義，也喜歡更加清晰的故事。美麗的力量從何而來且如何作用于現實世界？這一重要問題幾乎從未交代，這就令影片在故事的處理上顯得過于隨意了。

帶著疑問感受來自童年的回憶，或許是《美麗密語》并未令人感到不舒適的原因——回憶本身就帶有一種朦朧和輕微的秩序混亂，可能這便是《美麗密語》傳遞出的整體氣質。