中國作家協(xié)會主管

8年時間，跟蹤采訪30余位印尼華僑及子女，寫出50余萬字的初稿后，云南彝族女作家魏婕的創(chuàng)作“卡殼”了——逐漸深入華僑生活的她，感慨每個人的命運都是一部小說，深陷其中，不可自拔。

魏婕是一名有著20余年從業(yè)經(jīng)歷的資深記者。2009年，其憑借一部描寫滇東北地區(qū)棄嬰、煤礦污染等現(xiàn)實問題的小說《買蓮》，成功轉型為作家。同年，她圍繞紅河沿岸的華僑農(nóng)場，開始創(chuàng)作長篇小說《燈破碎時》。該小說被中國作家協(xié)會立項為2017年少數(shù)民族重點作品扶持項目。

近日，中新社記者專訪魏婕，聽她講述創(chuàng)作背后的故事。

一個彝族女孩眼中的“歸僑世界”

魏婕是在紅河岸邊長大的彝族姑娘，她和華僑的故事從當?shù)氐娜A僑農(nóng)場開始。

上世紀60年代初，為安置東南亞歸國華僑，魏婕生活居住的元江興辦了紅僑和甘莊兩個華僑農(nóng)場。大量印尼華僑“空降”于此，與當?shù)毓嶙濉⒋鲎?、彝族和白族等少數(shù)民族生活在一起。

“那時候總覺得他們說近也近、說遠又遠，像群‘熟悉的陌生人’。”在魏婕的意識里，華僑及其子女大部分時間都生活在農(nóng)場，只有街天(趕集日)，才出來和當?shù)厝私佑|。她常在放學的路上，在紅河支流清水河上的石拱橋前，看華僑推著德國進口單車，進進出出。

“男的喜歡穿花衣，女的愛穿紗籠。”魏婕告訴記者，一臉知識分子氣質(zhì)的華僑女老師，是她兒時的偶像。

華僑子女安靜、倔強，讓魏婕印象深刻。“初中時我們班上來了四名男生，一名女生。他們話不多，卻倔得很。”魏婕回憶稱，“初三時，古板的校長執(zhí)意剪掉華僑子女身上的喇叭褲，一名男同學抵死反抗，后來再也沒來上學。”

“這樣的故事，現(xiàn)在的人可能覺得不可思議。但在當時，它就這樣發(fā)生了。”魏婕喃喃自語。

一個作家涉足華僑故事的“痛點”

談及正在創(chuàng)作的長篇小說《燈破碎時》，魏婕笑言，“這快成了一個‘寫不出來’的故事。”

魏婕原本創(chuàng)作的初衷只是想寫寫華僑農(nóng)場同學的故事，沒想到卻深陷波瀾壯闊的華僑史和華人華僑動人心魄的故事中，不可自拔。

《燈破碎時》圍繞紅河沿岸的華僑農(nóng)場，旨在通過兩代印尼華僑的坎坷故事和家族命運，表現(xiàn)他們在風雨飄搖的年代闖蕩南洋的艱難歷程，及返回祖國后建設熱帶作物農(nóng)場的奮斗歲月。

“如何將百年的歷史高度濃縮，如何取舍人物故事，如何精準刻畫華人精神，都是我創(chuàng)作中的‘痛點’。”魏婕說，8年來，其常感每個華僑的命運都堪稱一部小說。

“很多華僑最開始其實是被當成‘豬仔’販賣到的東南亞一帶，迫于生計，他們硬是在陌生的國度，打拼出一番天地；抗日戰(zhàn)爭時期，眾多華僑即使身在國外依然捐錢捐物支持國內(nèi)抗戰(zhàn)。”在魏婕看來，華僑們所經(jīng)歷的苦難和動蕩，遠比國人想象的更為驚心動魄。讓人欽佩的是，不管身在何處，華僑們始終不曾放棄努力，并頑強地保留中國的根。

“因為珍愛和平，我們回首戰(zhàn)爭和苦難。”魏婕說，她采訪的華僑及子女，有的已不在人世。她希望能盡快實現(xiàn)印尼的采風之旅，完成小說的最后部分。(完)