中國作家網>> 安徒生獎60周年 >> 正文

零的突破之后 更多“曹文軒”走向世界

http://www.00444477.com 2016年04月06日12:15 來源:北京晨報 張碩

  “國外的兒童文學作家很純粹,他們以此為事業,并不會考慮太多,哪怕書賣的并不好,過著非常艱難的日子,但是還是堅守著這份文學信念,這對我啟發很大。”著名兒童文學作家曹文軒在談到國外兒童文學時曾這樣表示。而同樣堅守著文學信念的曹文軒,于4月4日晚在意大利博洛尼亞國際童書展上榮獲“國際安徒生獎”,這份來自世界兒童文學領域的至高榮譽,實現了中國作家在該獎項上“零的突破”。繼莫言2012年摘得諾貝爾文學獎后,中國的文學力量再次在世界文壇展現出蓬勃的生機與無限的希望。

  原因 童心塑造全人類共通的故事

  “我所了解的曹文軒,對文學和藝術都充滿著敬畏之心,可以說從他從事創作開始,一直都非常執著地按照自己的獨特審美追求來創作‘曹文軒式’的文學作品。”直到現在,兒童文學作家、接力出版社總編輯白冰還記得,在上世紀80年代的一次兒童文學會議上,曹文軒就提出了兒童文學要回歸文學、回歸藝術的理念,他的主張和他主編的《新潮兒童文學叢書》影響了一代兒童文學家,推動了中國兒童文學向藝術的回歸、向兒童的回歸。

  白冰分析,除了對文學和藝術的執念之外,曹文軒的獲獎還和他獨特的關于家族的記憶、歷史的記憶、社會的記憶有關,超強的記憶能力使他的作品具有一種獨特的生命體驗和美學價值,他作為博導和教授,又作為著名作家的“兩棲”身份,決定了他的創作實際上是一種理性指導下的感性創作,這就使得他的作品達到了很高的高度和藝術水準。“正如安徒生獎的獲獎詞所說,曹文軒用優美的語言寫出了苦難中的人性光輝。他所追求的人物之美、細節之美,意象之美、語言之美,使他的作品具有穿越時空的品質和永久的藝術魅力。”

  “一部作品能否走向世界,其中一個非常重要的考量標準,就是作家能不能用全人類共通的敘事語言來述說故事,莫言做到了,曹文軒做到了。”白冰認為,曹文軒的創作是基于童心的創作、基于人性的創作,“雖然作品中不乏中國元素,但是無論是中國讀者還是外國讀者,都能讀懂,都能在作品中和作家心靈相通。”

  影響 文學閱讀將重歸小讀者視野

  曹文軒曾不止一次地表示,之于世界舞臺,中國兒童文學是經得住考驗的,而在其得獎后,曹文軒更是表示:“得獎的意義還在于幫我論證了自己多年來對中國兒童文學的判斷,即中國最好的兒童文學就是世界水平的兒童文學。”

  對此,白冰深表認可。“安徒生獎此前就有多位中國作者被提名,這就說明我們的兒童文學就是世界水平的兒童文學,我們應該對自己的兒童文學充滿自信。”而在談到目前兒童文學市場蓬勃發展,讀者卻偏重輕松、消遣型書籍的現狀時,白冰表示,身處互聯網時代,碎片化的閱讀在所難免,但是優秀的、有深度的兒童文學作品對于成長的意義尤其重要,這就需要父母、老師、評論家的正確引導,“讓孩子通過輕松的閱讀養成良好的閱讀習慣,同時一定要多讀經典、多讀精品,既要有淺閱讀、更要有深閱讀。”正如白冰所說,曹文軒的獲獎會讓兒童文學精品閱讀越來越形成風尚,并會推動兒童文學作家的高品質創作和兒童文學圖書的高品質出版。

  國際兒童讀物聯盟國際執行委員張明舟則認為,曹文軒獲獎是對他全部作品文學藝術價值的肯定,也是對他以兒童視角,堅持現實主義創作和悲憫情懷的認可。“這將對今后兒童文學創作,對作家,特別是對中青年作家的創作方向和價值取向,產生重大而深遠的影響。這種影響,不僅局限于中國,也是對全世界。這既是曹文軒對世界兒童文學的貢獻,也是中國對世界兒童文學的貢獻。”

  未來 更多作家將獲國際肯定

  國際安徒生獎一生只能獲得一次,此前曾有多位中國作家及插畫家提名該獎,但從未有人最終得獎。而此次曹文軒的獲獎雖然讓業界“喜大普奔”,但卻也在情理之中。前有莫言獲諾貝爾文學獎,后有曹文軒奪得有著“小諾貝爾獎”之稱的安徒生獎,中國的文學力量再次在世界面前展現了蓬勃的生機。

  白冰認為,中國的文學、兒童文學經過多年的提升、發展和積淀,在世界影響越來越大,產生世界影響的中國作家會越來越多。

  而在張明舟看來,曹文軒獲獎,也是對在世的優秀中國兒童文學作家群體的認可和鼓勵,“中國兒童文學作家的藝術水準頗有些像中國的地形地貌,有高原山地、有盆地平原、也有沙漠和戈壁。曹文軒、秦文君、張之路、高洪波、金波、梅子涵以及薛濤、殷健靈等為代表的這些優秀兒童文學作家,他們就是青藏高原上的座座山峰。他們中的一位或幾位,獲得更多和更高的國際認可,都是遲早的事。”

網友評論

留言板 電話:010-65389115 關閉

專 題

網上學術論壇

網上期刊社

博 客

網絡工作室